“从不同地方传来要求，希望知道圣座对若瑟马英林神父和若瑟刘新红神父被祝圣为主教的立场。他们的祝圣礼分别于四月三十日在云南省昆明和五月三日在安徽省芜湖市举行。在收集有关事件发生的消息之后，如今明确指出如下：

第一点：教宗得知消息后，深感遗憾，因为一项对教会生活如此严重的举动，有如祝圣主教者，在两个事件上都没有尊重与教宗共融的要求而擅自行使。这对教会的合一是严重的伤害，就如众所周知，教会法对此有严厉的处分（参见教会法典1382条）。

第二点：根据所得到的消息，主教和神父们都受到外于教会的机关的强烈压力和威胁，逼迫他们参与祝圣主教的仪式，这些祝圣因为缺乏教宗的授权，所以是非法的，而且也违背他们的良心。不少主教拒绝这样的压力，另一些主教则不得不怀着内心巨大的痛苦，忍受这些压力。类似的事件不但在天主教团体里面制造内心的哀痛，也给良知带来悲哀。

第三点：因此，我们所面对的乃是对宗教自由的严重侵犯，即使也曾借口把这两项祝圣主教的行动解释为为主教出缺的教区提供牧人。

第四点：圣座关心留意天主教在中国的痛苦旅途，圣座固然了解这条旅途的某些特性，却以为、也曾希望类似令人哀痛的事件早已成过去。如今，圣座认为它的明确义务就是为整个天主教会的痛苦、特别是为在中国的天主教团体的痛苦、尤其是为主教和神父们的痛苦伸冤，他们被迫违反自己的良心，去做或去参与祝圣主教的事，这些事既不是候任主教、也不是祝圣者愿意在没有接获教宗授权之前行使的。
如果将以同样方式继续祝圣其它主教的消息属实，则圣座重申必须尊重教会和教会体制机构免于任何外来干涉的自由和自主，同时深深祝祷类似令人无法接受的蛮横和该当受到责斥的行为不再发生”。

第五点：圣座在不同机会曾经重申与中国有关当局进行诚恳和有建设性的对话的意愿，以便寻找出满足双方合法要求的解决途径。然而，上述所指的作法非但无助于对话，反而制造不利于此的新障碍。

以上宣读的，是圣座新闻室对中国大陆五天以来擅自祝圣两位主教所发表的严肃声明。   

2006年五月四日星期四。

天主教法典第1382条全文：

主教无教宗任命祝圣别人为主教，及被其祝圣为主教者，均处保留于宗座的自科绝罚。