梵蒂冈电台广播中心:圣玛利亚.加勒里亚发射台

    梵蒂冈电台规模巨大的圣玛利亚.加勒里亚广播中心在短波方面拥有两部Telefunken五百千瓦发射机和两部Brown Boveri两百五十千瓦至五百千瓦发射机。这些高效能的发射机配合两座旋转式天线架运作,这两架旋转式天线架的高度分别是七十六公尺和一百零六公尺,直径则分别为八十五公尺和八十七公尺。此外,还有五部一百千瓦短波发射机和二十八座固定天线,以及一座对数旋转式天线。

  在中波方面,广播中心有一部Brown Boveri六百千瓦发射机,这部中波发射机配合一座有四具铁塔,各高九十四公尺、彼此距离七十公尺的Telefunken定向天线运作。此外,还有一座全方位天线和两部老式的Brown Boveri两百五十千瓦和一百五十千瓦发射机备用。

  今天的无线电广播虽然也为了质量的缘故仍旧普遍使用传统的技术,但是梵蒂冈电台的节目制作和广播已经越来越使用数字技术。电台每个节目部门天天忙着编写他们的节目,而播音室的技术人员则协助他们把编写好的节目录制成不同语言的或音乐产品,然后传播送到听众耳边。这种种精心制作、存档、分发和播放的工作都由一个高速的数字网协助处理,这个数字网也肩负支援自动广播系统的任务。为了本电台的需要而特别设计的、依附在高性能处理系统上的专业软件,使电台能够处理日渐增多的资料。

  本台广播节目也能透过圣座和梵蒂冈电台两个电脑网站即时收听。此外,听众也可以从梵蒂冈电台的正式网站选听大部分的节目,甚至汲取许多专业节目作为地方性电台转播之用。

  全球越来越多的地方性电台透过人造卫星接收梵蒂冈电台的节目。两枚固定在大西洋和印度洋上空的国际通讯卫星,将本台设置在梵蒂冈城内的两座地面卫星通讯站所发射的的讯号传送给全球大约七百座地方性电台,这些电台负责以调频波段向当地转播本台用当地语言所制作的节目。

  短波的收听效果虽然有它的不足,但它仍然是梵蒂冈电台唯一可以把讯息传达到某些国家地区的管道途径。本台设立在圣玛利亚.加勒里亚的广播中心每天把它经由本台无线电通讯线路传送来的低频率讯号发射到全球各地,那就是本台每天所广播的四十种语言节目。我们使用的强力不同的发射机系统(从一百到五百千瓦)以及定向和旋转式天线,使我们得以不停地进行广播,同时不断地改善收听的效果。散居在世界各地的本台听众经常提供给我们有关广播与收听状况的珍贵消息。

  梵蒂冈电台对意大利和欧洲地区也使用精密的定向天线系统发射中波频道讯号。这种天线系统可以锁定特定的语言地区进行广播。除此之外,梵蒂冈电台也从梵蒂冈城向罗马地区进行全天候的中波及立体音响效果的调频广播,内容包括新闻和音乐。

梵蒂冈电台工程技术部主任   
耶稣会士 利诺.达恩 神父 敬识

www.21music.org@2008

梵蒂冈广播电台官方网站